這裡不再新增了喔,請移步至 ZULA LAND 謝謝你們(直接點選)

 

her(中譯:雲端情人)

男主角西奧多 (Theodore)是一位在未來世界裡,代人代筆的寫手。

網路資料對於他在片尾所寫給前妻的一封信,可以查到最多的資料,

但其實片中他所代寫的信的內容,

也是一樣充滿情感。

電影第一幕就是瓦昆菲尼克斯讀信的畫面,

背景是鮭魚粉的漸層,襯著他剔透的湖水綠色膜,

一頭亂髮與鬚眉同色,整個畫面如幻似真,

加上低沉、厚實嗓音卻搭載著溫吞、遲疑的步伐,

真摯又誠懇地逐字傾訴,

我當時想,若聲音化為有形,

那他會是個怯懦男孩的形象,嘴裡塞滿情詩卻一次只能吐一個字。

第一封信

.CHRIS

.LOVE OF MY LIFE

.HAPPY 50TH ANNIVERSARY

來自

cust . no  236786678

To my Chris :

I have been thinking how to tell how much you mean to me .

I rememer when I first started to fall in love with you , it was WAS last night . 

Lying naked beside you in that tiny apartment .

It suddenly hit me that I was part of a whole large thing .

Just like our parents .

And the parents of our parents .

Befere that I was just living my life like ... I knew everything .

And suddenly this bright light hit me and woke me up .

That light is you .

I can't believe it's really been 50 years since you married me .

And still to this day , every day ... you make me feel ... like the girl I was when you first turn on the light and woke me up and we started this adventure together .

Happy Anniversary , my love

and my friend until the end.

 

⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛

來自 顧客編號第23678678

要寫給 此生摯愛 CHRIS , 主旨是結婚50周年紀念日。

⬛網路線上看的翻譯⬛

親愛的克里斯,

我一直在想要告訴你

我還記得自己第一次愛上你的時候,彷彿就是昨晚。

裸著身子躺在你身邊、在那小小的公寓裡,

我感覺自己成了未來宏大藍圖中的一部分,

就像當年我們的父母一樣,還有父母的父母。

在此之前 我總覺得,

我能知曉人生中的一切,忽然

一束光照亮了我、喚醒了我,

這束光就是你。

真不敢相信我們已經結婚五十年整了,

並且直到今天,每一天...你讓我感覺到我的過去,

當你第一次打開燈喚醒我,正要與你攜手開始一場冒險。

周年快樂。

我永遠的愛人、朋友

LORETTA

 

 

 

⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛

想要開始多觸及生活中其他東西,

老電影是我很喜歡、很喜歡的事情。

這種分享大家覺得如何呢?

我會再多方嘗試的 繼續寫出更好的文章:)

 

 

 

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 祖拉的皮膚極簡 的頭像
    祖拉的皮膚極簡

    嗨!請移步到這個網站 ZULA LAND

    祖拉的皮膚極簡 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()